Lauschfolge 4: Vom Buch zur Bühne
Diesmal plauschen wir über das Thema „Vom Buch zur Bühne“. Wie wird aus einer Lesegeschichte eine Bühnenfassung? Was auf dem Papier stark und plausibel klingt, vermittelt sich in einem Kleinkunst-Programm möglicherweise weniger gut. Soll man Hand anlegen? Und wenn ja: Wie?
Die Geschichte in der Mitte heißt „Ein folgenreicher Fehltritt“ und wurde von Robert ins Leben gekickt.
Wir stellen die ursprüngliche Lesefassung vor und sprechen im Anschluss über die Bühnenversion. Die Folge ist diesmal etwas länger, aber wir meinen, dass sie durch die Live-Einspieler im dritten Teil besonders kurzweilig ist.
00:00 Vom Buch zur Bühne
04:48 Welche Aspekte könnten bedacht werden?
17:46 Vorabinfos zur Geschichte
20:51 „Ein folgenreicher Fehltritt“ von Robert Pfeffer – die Ursprungsfassung
31:40 Welche Veränderungen haben wir für die Bühne vorgenommen? Mit Ausschnitten aus Live-Auftritten
49:05 Kleine Zusammenfassung
50:04 Ausblick auf Folge 5: Wie heißt du? Namen in Geschichten (Danke an unsere Hörerin A. aus K. für die Anregung!)
Kommentare
Neuer Kommentar